Ministerul Afacerilor Externe şi Integrării Europene al Republicii Moldova

 

 

Ministrul Afacerilor Externe al Republicii Polone şi Viceprim-ministrul şi Ministrul Afacerilor Externe şi Integrării Europene al Republicii Moldova,

 

- conducându-se de dorinţa aprofundării relaţiilor de prietenie şi colaborării în parteneriat dintre Republica Polonă şi Republica Moldova,

- luând drept baza ataşamentul faţă de valorile comune ale Uniunii Europene, precum şi cu convingerea, că realizarea principiilor şi implementarea standardelor în vigoare în Uniunea Europeană constituie un factor esenţial de stimulare a procesului reformelor necesare în ţările partenere ale UE din Europa, 

- apreciind eforturile Moldovei de până acum pentru promovarea reformelor, în special, în vederea realizării Planului de Acţiuni Republica Moldova - Uniunea Europeană şi recunoscînd importanţa sporirii lor,

 

hotărăsc să înfiinţeze  

Forul Polono – Moldovenesc al Integrării Europene, scopul principal al căruia sînt acţiunile pentru realizarea aspiraţiilor europene ale Republicii Moldova, bazîndu-se pe principiile democratice şi practicile de bună guvernare.

 

1.

 

Forul Polono – Moldovenesc al Integrării Europene este organul colaborării polono-moldoveneşti, care îndeplineşte funcţiile consultative şi de coordonare pentru realizarea reformelor favorabile introducerii standardelor Uniunii Europene în Republica Moldova.

 

2.

 

Colaborarea Polono – Moldovenească pentru aprofundarea reformelor în Moldova şi implementarea soluţiilor care contribuie la aplicarea normelor şi a standardelor Uniunii Europene în Moldova, va cuprinde în particular următoarele domenii:

- reforma administrativă, inclusiv în sfera autoadministrării locale, ţinând cont de crearea mecanismelor instituţionale de coordonare a politicii integrării europene a Moldovei;

- promovarea drepturilor omului, precum şi a libertăţii mediilor de informare;

- consolidarea şi dezvoltarea sistemului judecătoresc, inclusiv a independenţei acestuia;

- gestionarea eficientă a fluxurilor migraţionale şi consolidarea eforturilor de contracarare a traficului de fiinţe umane;

- managementul finanţelor publice, sporirea transparenţei sistemului financiar şi procesului decizional în sfera financiară, precum şi lupta cu corupţia;

- îmbunătăţirea funcţionării serviciilor de grăniceri, vamal, precum şi a controlului veterinar şi fitosanitar;

- agricultură şi dezvoltare rurală;

- obţinerea de către Republica Moldova, în perspectivă, a regimului fără vize cu UE.

 

3.

 

Realizarea proiectelor şi a sarcinilor rezultate din programul acţiunilor Forului Polono – Moldovenesc al Integrării Europene, este finanţată de către partea poloneză.

 

4.

 

Forul Polono – Moldovenesc al Integrării Europene deliberează sub conducerea Miniştrilor Afacerilor Externe al Republicii Polone şi Republicii Moldova sau a plenipotenţiarilor împuterniciţi de aceştia. Forul poate numi echipe tematice şi grupuri de lucru.

 

Declaraţia, întocmită în două exemplare, egal autentice, fiecare în limbile polonă şi moldovenească, a fost semnată la Chişinău la 11 iulie 2008.